A Processo Multiartes e a Editora Medusa lançam nesta terça-feira (12) o livro/DVD “Cancha 2 - cantigas para perverter juvenis”, de Adriano Esturilho, que transita entre a literatura e o cinema. A atividade cultural, que inclui a exibição de curtas-metragens de jovens diretores paranaenses, será às 18h, no Auditório Paul Garfunkel da Biblioteca Pública do Paraná. A publicação traz 25 contos de Esturilho e 10 curtas-metragens, resultantes da transposição de contos para tela e vice-versa. Esses pequenos filmes foram criados por oito novos diretores de cinema do Paraná. O projeto marca o aprofundamento das pesquisas multimídias do grupo e sua entrada definitiva na produção cinematográfica e a ampliação de suas parcerias com outros grupos de artistas locais. LINGUAGENS – Na opinião do poeta Ricardo Corona, o livro-DVD de Adriabo Esturilho é um trabalho que reúne literatura, cinema, poesia, performance, som, arte contemporânea e teatro. Os contos/curtas ou curtas/contos foram tratados como possibilidade e lugar de trânsito entre linguagens e expressões. “Mas fizeram mais: pensaram o meio e pensaram a linguagem, sem chatices, esgarçando limites, conceitos, margens; e tudo com muito humor, pulsão, colorido, inteligência e esculacho”. Nos contos, Esturilho aposta na concisão e na mistura da prosa com a linguagem poética. Cada conto leva o nome de um ponto de Curitiba, como a Boca Maldita, a Rua 24 Horas, a Rua das Flores, compondo breve passeio sob um novo olhar por vielas antes visitadas por Dalton Trevisan. O autor exercita o texto imagético e sonoramente construído, cercado de ironia, erotismo e toques de realismo mágico, a partir de um olhar jovial e pueril. O subtítulo - “Cantigas para perverter juvenis” – aponta para o espírito das diversas vozes narrativas dos contos. Embora não se trate de livro infanto-juvenil, uma certa paixão adolescente e um olhar pueril são peças-chave para a leitura. O título (Cancha 2) já remete à lembrança dos tempos do futebol de adolescência, contrapostos à idade adulta. O livro é o segundo volume da trilogia iniciada por “Poesinhas - cantigas pra perverter guris”, que traz poemas voltados ao olhar para a infância, e de certa forma dá continuidade a questões levantadas pelo escritor e diretor na peça CriÂnsia, de 2003/04. Data: 12 de agosto Horário: 18h Local: Auditório Paul Garfunkel da Biblioteca Pública do Paraná – Rua Cândido Lopes, 133. Entrevistas podem ser marcadas com Adriano Esturilho nos telefones 8849-9029 / 3029-7915.